Rotos, sem poderem mais das canetas. Desgraçadamente abatidos. A fadiga física a escavar buracos numa moral em perda. Raios, é apenas o Espanhol! Não dá mais! Entra o Mantorras. O brilho do talento desegonçado e ingénuo da rua. Numa equipa que coxeia, o coxo faz figura de gala. Reclama justamente um lugar na equipa. E pode finalmente voltar a sorrir.